earthquake

don’t ever come back

please


ever



is 6:30 in the morning
in the blurry city limits
by the river
the orange sun burning in the
skyscrapers
like a sweet fireball
hitting the stomach
of the hurt wooden piers
and the red bricks
and the rats


don’t ever come back

remember my words


don’t remember my closed eyes

my cigarette smell

the sounds of my bones
trembling
frozen
against your skirt
against your winsome lines
wet in your rotten cotton smell

don’t

don’t remember
anything
but this

don’t remember
anything

but my last words

scared crow

my mouth
is full of light bulbs and
mosquitoes
and little pieces of china
with blue ink on them
full of huge pieces of junk
old biplanes
german counts
whiplashes
river goddess from Afghanistan
that come into my bed at night
and spit water
and love songs
and little riddles
made of horns and rotten wood

full of dirty muddy
boots
and broken glasses
and old photos
with naked women
that offer you
their bubble breasts
and their warm groins
near the drunken fathers
and the feathers
of angry little black parrots
from Antigua Y Bermuda
old phonographs
and old aunts with wigs made of monkey hair

ballerinas pale
as pages of smoking paper
with little tin soldiers crying their
long lost soul
in their deep blue veins
like lapis lazuli
and all those statues of
greek mysterious priestess
blonde and yellow
playing the conga
and the marimba
and the zoetrope
images of whales
and tidal waves
and beetle nuts
under the tongue

under the glass lands
the trees
the reflections on silver mirrors
of Cambodia
the humid
box
of mahogany

giraffes with tiny legs
carry us
to whatever the
ship
sinks
and the water
enters in our beautiful lungs
so gently
that you smile
and I think of you
and my whole body trembles

Venterommet

I am on my knees on the grey carpet.

I am drinking leisurely the air of a white fan.

I hold it with my two hands and
say your name through it.

I hear the way my voice sounds
hitting the blades
coming back to me
bouncing in the empty walls
in the Hawaiian plastic dancer
in the empty bottles
distorted like a broken glass
almost like a piece of plastic
singing: “I am not gonna feed you anymore,
I have to count my pearls under the floor,
I ain’t gonna feed you anymore,
I can’t stand your knocking in my door”

I raise my head
and taste the dim light coming
through the window

shades like bars
dancing really slowly with the air

thick
humid
angry air

A

Tengo las afiladas hojas de las palmeras clavadas
tan dentro
que no duele
casi hundido en el agua casi caliente
noto el barro húmedo
cubriendo mi cuerpo poco
pesado como una piedra
la pistola caliente en mi mano izquierda

veo la luna entre las ramas de los enormes robles
tu pelo como el musgo que cuelga de ellas
y aúlla tu nombre en la oscura húmeda noche
mi dulce A
dónde fuiste?
mi gélida y frágil A
dónde te fuiste?
Todo lo que puedo pensar es en ti

Cien mil insectos cantan
y se aman
en este aire tan denso
de noche de verano

veo los ojos del monstruo
cerca de mi
su aliento envolviendo mi cara
sus dientes arañando la piel
recuerdo mis llaves colgando de tu cuello
y tu cuerpo desnudo y tierno
y mis manos dentro
deshaciéndome como cera
en tu fuego

dónde te fuiste?
mi dulce A
me gustaría tanto que estuvieses aquí…
para mirar la oscuridad en tus ojos tan verdes
y leerte mis hojas amarillas,
para que comprendieras
y pudieras llevarme a morir a tu jardín de
rosas recortadas
y pétalos nadando en el agua estancada
y flotar en tu vaso
dónde te fuiste?

casablanca

Someday my pain will go

It will fly

And leave my chest underwater

Someday my pain will go

Someday your heat will come

it will burn my head and my feet

like a thousand branches

creeping in my heart

Someday the pain will go

I’ll sleep with her

kiss her

deceive her

someday the pain will blur

Someday my pain will go

while chewing crystals

while falling down

Some platinum day

Someday my pain will go

ammonia tears

pureblooded gas

I will stare at the window and you’ll be there

Someday my pain will go

sub rosa love

acetylene

ire claws will disappear

ARRÁSTRATE POR EL POLVO AMIGO

Hoy me he vuelto a levantar con este sabor amargo en la boca. Es el tercer día que despierto así. Algo se me ha debido de morir dentro. Si fuera cínico diría que el amor propio. Si fuera cursi que el alma. Si me las diera de filósofo barato, las ganas de vivir. No soy ninguna de esas cosas. Tampoco guapo, alto, ni rico. Ni joven. Tengo la boca como si una especie de dentista de barro me hubiera estado hurgando en ella toda la noche. Es una mezcla de medicina, bilis y caramelos Sweety. Probablemente será la ginebra. O el pimiento de la cena. O las piezas de Ornette Coleman que estas noches me empeño en escuchar que no logro digerir correctamente y se quedan como ácido en la garganta. Como si llevarán pimiento. Fatal para mi úlcera. “Forerunner”, “Lonely Woman”, “Rambling down”.

Es el tercer día. Voy dando vueltas, triturando ideas como una peonza, el cráneo me arde. No encuentro la clave. No encuentro dónde se fue todo. No se por qué todo aquello vuelve tanto tiempo después para llenarme la cama de cuchillas de afeitar. Al fin y al cabo yo no esperaba nada más. Sólo sentarme, beberme mis cervezas y esperar a que alguien viniese a darme el par de tiros que la mayor parte de la gente dice que me merezco. Creo que no se equivocan, de cualquier manera.

lovesick / 16 ways to say I love you

thelonius está muerto.
chinaski también.

pienso en ambos y en los desnudos de lucien freud
con los pies metidos en una piscina
tan azul que parece una pastilla de viagra

“no, si a mi no me hace falta… pero nunca está de más llevar una en el bolsillo de la camisa”, dice.

el cielo está roto y amarillo como unos huevos fritos industriales

el agua de cloro parece más cielo que el propio cielo

hay una lagartija verde turquesa en la barandilla

siento algo parecido a la calma
por primera vez en mucho tiempo
en un lugar indeterminado cerca del pecho

el Dolor se ha ido
me deja respirar
por primera vez en 7 días

sigue ahí, no soy tan ingenuo
pero parece mecido
adormilado
y prometo que no le di medicación

entonces aparece ella con el cesto de la ropa en una mano
su pelo rubio rizado recogido
su camisa blanca y sus diminutos pantalones vaqueros
camina rápido con una botella de cerveza en la otra mano

su novio la sigue unos pasos más atrás
hablando por el móvil

me mira mientra pasa
me sonríe
un mechón cae sobre su cuello
la miro por entre los barrotes
sonrío de vuelta

pienso en lo bien que se debe dormir al lado
de una mujer así

miro al cielo roto

y el Dolor me rasga
la cabeza desde atrás