A

Tengo las afiladas hojas de las palmeras clavadas
tan dentro
que no duele
casi hundido en el agua casi caliente
noto el barro húmedo
cubriendo mi cuerpo poco
pesado como una piedra
la pistola caliente en mi mano izquierda

veo la luna entre las ramas de los enormes robles
tu pelo como el musgo que cuelga de ellas
y aúlla tu nombre en la oscura húmeda noche
mi dulce A
dónde fuiste?
mi gélida y frágil A
dónde te fuiste?
Todo lo que puedo pensar es en ti

Cien mil insectos cantan
y se aman
en este aire tan denso
de noche de verano

veo los ojos del monstruo
cerca de mi
su aliento envolviendo mi cara
sus dientes arañando la piel
recuerdo mis llaves colgando de tu cuello
y tu cuerpo desnudo y tierno
y mis manos dentro
deshaciéndome como cera
en tu fuego

dónde te fuiste?
mi dulce A
me gustaría tanto que estuvieses aquí…
para mirar la oscuridad en tus ojos tan verdes
y leerte mis hojas amarillas,
para que comprendieras
y pudieras llevarme a morir a tu jardín de
rosas recortadas
y pétalos nadando en el agua estancada
y flotar en tu vaso
dónde te fuiste?

casablanca

Someday my pain will go

It will fly

And leave my chest underwater

Someday my pain will go

Someday your heat will come

it will burn my head and my feet

like a thousand branches

creeping in my heart

Someday the pain will go

I’ll sleep with her

kiss her

deceive her

someday the pain will blur

Someday my pain will go

while chewing crystals

while falling down

Some platinum day

Someday my pain will go

ammonia tears

pureblooded gas

I will stare at the window and you’ll be there

Someday my pain will go

sub rosa love

acetylene

ire claws will disappear